oh my god, moi, la reine du bon gout en matiere de musique (oui, oui, je sais, pas la peine de commenter.... mon ego surdimensionné s'en remettrai pas mdr) je me suis decouverte une passion pour heu...
heu...
heu...
j'ose pas l'dire...
t.A.T.u. *va se cacher*
Oui. Alors, je sais, je sais, les journaux peoples se sont dechainés sur elles, et tout le monde sait bien qu'elles sont autant lesbiennes que George Bush (quoique....). Mais quand meme. J'avais treize ans quand j'ai entendu pour la premiere fois Я сошла с ума (All the thing she said si vous tenez vraiment a l'ecouter en anglais, mais c'est fortement deconseillé) et j'ai tout de suite trouvé ça VACHEMENT plus fun que mes cours de russes LV2 assomants.
Cela dit en passant, je crois que c'est de la que vient ma "legere" obsession pour les couples homos, au point d'en voir partout :D (cf Arthur/Lancelot)
Et bref, pour en revenir au groupe, je suis fan, mais uniquement quand elles chantent en russe.
Pour ecouter certains morceaux, allez là :
http://www.tatu.ru/download.html et cliquez sur quelques titres en cyrillique... je vous conseille
-
Простые движения ("Mouvements simples", pas obsedée du tout comme chanson lol)
-
Не верь, не бойся, не проси ("N'espere pas, ne craint pas, ne demande pas" ou "N'aie pas confiance, n'aie pas peur et ne supplie pas")
Et si vous vous en sortez, y'a moyen de telecharger les clips... Mais dans ce cas vous m'expliquez comment vous avez fait...
Bon, bref, je trouve ce groupe plus interressant qu'il n'y parait au premier abord, et pour tout les martyrisés par leurs profs de russe, c'est un excellent moyen d'apprendre du vocabulaire (regardez comme je fait ma bonne eleve moi) meme s'il est fortement deconseillé de ressortir certains mots en classe :DD
Traduction :
Mouvements simples
Je continue les mouvements simples
Tu continues mes continuations
Je suis toi, tu es moi
Je répète, tu répètes
Si tu te désires,
Si tu désires quelqu'un
Si tu désire être comme moi
Et je continue
[Refrain]
Les mouvements simples, je continue les mouvements simples ! (x4)
Mouvements simples... (x4)
Nous continuons les mouvements simples
Quelque part tu découvres,
Quelque part tu perds.
Je répète, tu répètes
C'est ça l'amour,
Les printemps sautent,
Demain tout le monde
Peu être plus petit que les flocons
[Refrain]
Je continue !